Schwedisch-Englisch Übersetzung für reklamation

  • consumer complaint
  • claim
    us
    It is important to learn from the experiences of others: claims for damages must be related to the actual harm suffered. Det är viktigt att lära av andras erfarenheter och en reklamation ska alltid vara kopplad till den faktiska skada som konsumenten har lidit.An annual report of complaints and claims by the users of financial services could be a useful instrument alongside better education. En årlig rapport om klagomål och reklamationer från användarna av finansiella tjänster kan tillsammans med bättre utbildning vara ett användbart instrument.a claim of ownership
  • complaint
    us
    We have given the buyer/consumer appropriate access to the means of redress, of complaint and of information in this matter. Vi har givit köparen/konsumenten skälig tillgång till möjligheter till avhjälpande, reklamation och information i ärendet.An annual report of complaints and claims by the users of financial services could be a useful instrument alongside better education. En årlig rapport om klagomål och reklamationer från användarna av finansiella tjänster kan tillsammans med bättre utbildning vara ett användbart instrument.However, I hope that also means that we do not apply this two-month complaint period, because in the case of many goods defects are only found after two months have elapsed. Men jag hoppas att det då också betyder att vi inte gör bruk av denna tvåmånaders reklamationsperiod, ty för många varor konstaterar man felet först när två månader gått.
  • customer complaint
  • notice of defect

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc